Lexique ingrédients
Il est souvent compliqué de décrypter la composition de vos produits cosmétiques. Les ingrédients y sont indiquées en noms INCI, un mélange d’anglais et de latin, quasiment incompréhensible.
Chez Antik Cosmetic, nous plaçons la transparence au centre de nos préoccupations.
Ci-dessous, vous trouverez la traduction commerciale de tous les ingrédients utilisés, ainsi que leurs propriétés, pour que vous sachiez toujours ce que vous utilisez, et pourquoi.
a
Nom INCI
Nom commercial
Propriétés
Nom INCI :
Acacia concinna fruit powder Nom commercial :
Poudre de Shikakaï Propriétés :
- Nettoie les cheveux en douceur
- Apporte brillance et souplesse
- Stimule la pousse
- Assainit et purifie le cuir chevelu
- Lutte contre les pellicules
Nom INCI :
Aloe Barbadensis Leaf Juice Nom commercial :
Jus d’Aloe Vera Propriétés :
- Purifie et assainit la peau et les cheveux
- Favorise l’hydratation
- Sébo-régulateur
- Apaise et soulage les irritations, démangeaisons et rougeurs
Nom INCI :
Alpha arbutin Nom commercial :
Alpha arbutine Propriétés :
- Ingrédient naturel présent dans la busserole
- Possède des vertus éclaircissantes
- Unifie le teint
Nom INCI :
Arctium lappa root extract Nom commercial :
Extrait de racine de Grande Bardane Propriétés :
- Possède des propriétés détoxifiantes et antibactériennes
- Astringent, il resserre les pores
Nom INCI :
Argania spinosa kernel oil Nom commercial :
Huile d’argan Propriétés :
- Riche en acides gras et en antioxydant
- Renforce le film hydrolipidique : la fonction barrière de la peau
- Tonifie et améliore l’élasticité cutanée
- Nourrit et régénère
- Apporte brillance et éclat aux cheveux
Nom INCI :
Ascorbic acid Nom commercial :
Acide ascorbique (Vitamine C) Propriétés :
- Antioxydant puissant : protège la peau contre les radicaux libres
- Action éclaircissante : réduit les tâches pigmentaires et booste l’éclat
- Stimule le renouvellement cellulaire et booste la synthèse de collagène
b
Nom INCI
Nom commercial
Propriétés
Nom INCI :
Bacopa monnieri powder Nom commercial :
Poudre de Brahmi Propriétés :
- Tonifie le cuir chevelu
- Apporte brillance
- Stimule la pousse
- Redonne volume, épaisseur et brillance
Nom INCI :
Benzyl alcohol (and) Dehydroacetic acid Nom commercial :
Alcool benzylique et Acide déhydroacétique Propriétés :
- Complexe de conservateurs
- Permet d'assurer la conservation des cosmétiques contenant une phase aqueuse
Nom INCI :
Benzyl benzoate Nom commercial :
Benzoate de Benzyle Propriétés :
- Allergène
- Présent naturellement dans les huiles essentielles ou dans les parfums
Nom INCI :
Benzyl salicylate Nom commercial :
Salicylate de Benzyle Propriétés :
- Allergène
- Présent naturellement dans les huiles essentielle ou dans les parfums
Nom INCI :
Bis-ethyl (isostearylimidazoline) isostearamide Nom commercial :
Kératine végétale Propriétés :
- Renforce et gaine la fibre capillaire
- Apporte douceur et brillance aux cheveux
Nom INCI :
Butyrospermum parkii butter Nom commercial :
Beurre de Karité Propriétés :
- Riche en vitamine A et E
- Nourrit et répare la peau et les cheveux
- Apaise et soulage les irritations, démangeaisons et rougeurs
- Prolonge le bronzage et les colorations capillaires
- Redonne brillance et vigueur aux cheveux
c
Nom INCI
Nom commercial
Propriétés
Nom INCI :
Cananga odorata flower oil Nom commercial :
Huile essentielle d’ylang ylang Propriétés :
- Tonifie
- Apporte brillance et éclat
Nom INCI :
Centaurea cyanus flower water Nom commercial :
Hydrolat de bleuet Propriétés :
- Astringent et décongestionnant, il ressère les pores
- Tonifie et apaise la peau
Nom INCI :
Cera alba Nom commercial :
Cire d’abeille Propriétés :
- Riche en vitamine A
- Hydrate et nourrit profondément
- Protège
- Substance utilisée pour améliorer la texture des produits
- Substance utilisée pour épaissir les huile
Nom INCI :
Cetearyl alcohol Nom commercial :
Alcool cétostéarylique Propriétés :
- Adoucit et protège la peau sans laisser de film gras
- Substance d'origine naturelle utilisée pour épaissir les crèmes et les stabiliser
Nom INCI :
CI 77491 Nom commercial :
Troxyde de fer Propriétés :
- Pigment colorant
Nom INCI :
CI 77891 Nom commercial :
Dioxyde de titane Propriétés :
- Pigment colorant
Nom INCI :
Cinnamomum camphora leaf oil Nom commercial :
Huile essentielle de Ravintsara Propriétés :
- Anti inflammatoire et antibactérienne
- Dissoud l’excès de sébum sous les pores
Nom INCI :
Cinnamyl alcohol Nom commercial :
Cinnamyl alcohol Propriétés :
- Allergène
- Présent naturellement dans les huiles essentielles ou dans les parfums
Nom INCI :
Cistus ladaniferus oil Nom commercial :
Huile essentielle de Ciste Propriétés :
- Régénère les peaux matures et atténue l’apparence des rides
- Raffermit et tonifie les tissus cutanés
Nom INCI :
Citric Acid Nom commercial :
Acide citrique Propriétés :
- Régulateur de pH
Nom INCI :
Citronellol Nom commercial :
Citronellol Propriétés :
- Allergène
- Présent naturellement dans les huiles essentielles ou dans les parfums
Nom INCI :
Citrus aurantium dulcis flower water Nom commercial :
Eau de fleur d’oranger Propriétés :
- Ravive l’éclat
- Tonifie et apaise la peau
- Régule le pH cutané
- Élimine les résidus de calcaire
Nom INCI :
Citrus aurantium peel powder Nom commercial :
Poudre d’orange Propriétés :
- Apporte éclat et souplesse
- Tonifie et renforce la chevelure
Nom INCI :
Coco-caprylate Nom commercial :
Coco-caprylate Propriétés :
- Huile estérifiée issus de l'huile de noix de coco
- Gaine et redonne souplesse aux cheveux sans laisser d'effet gras
- Apporte douceur et souplesse à la peau
- Alternative naturelle aux silicones
Nom INCI :
Cocos nucifera oil Nom commercial :
Huile de Coco Propriétés :
- Ultra-nourrissante
- Lutte contre la déshydratation
- Apaise et soulage les irritations
- Adoucit la peau
- Apporte brillance et souplesse aux cheveux
Nom INCI :
Corylus avellana seed oil Nom commercial :
Huile de Noisette Propriétés :
- Nourrit sans laisser de film gras
- Régule le sébum
- Répare et cicatrise : très appréciée des peaux acnéiques
Nom INCI :
Coumarin Nom commercial :
Coumarin Propriétés :
- Allergène
- Présent naturellement dans les huiles essentielles ou dans les parfums
Nom INCI :
Cyamopsis tetragonoloba gum Nom commercial :
Gomme de Guar Propriétés :
- Substance utilisée pour épaissir les produits et les stabiliser
Nom INCI :
Cyperus rotundus root powder Nom commercial :
Poudre de Nagarmotha Propriétés :
- Assainit le cuir chevelu
- Stimule la pousse
- Lutte contre les pellicules
- Apporte brillance aux cheveux
d
Nom INCI
Nom commercial
Propriétés
Nom INCI :
Dicaprylyl carbonate Nom commercial :
Dicaprylyl carbonate Propriétés :
- Huile estérifiée issus de l'huile de noix de coco
- Adoucit et assouplit la peau
- Diminue le toucher gras des huiles
- Alternative naturelle aux silicones
e
Nom INCI
Nom commercial
Propriétés
Nom INCI :
Emblica officinalis fruit powder Nom commercial :
Poudre d’Amla Propriétés :
- Favorise la pousse des cheveux
- Lutte contre les cheveux blancs
- Fortifie la fibre capillaire
Nom INCI :
Eugenol Nom commercial :
Eugenol Propriétés :
- Allergène
- Présent naturellement dans les huiles essentielles ou dans les parfums
f
Nom INCI
Nom commercial
Propriétés
Nom INCI :
Farnesol Nom commercial :
Farnesol Propriétés :
- Allergène
- Présent naturellement dans les huiles essentielles ou dans les parfums
g
Nom INCI
Nom commercial
Propriétés
Nom INCI :
Geraniol Nom commercial :
Geraniol Propriétés :
- Allergène
- Présent naturellement dans les huiles essentielles ou dans les parfums
Nom INCI :
Glycerin Nom commercial :
Glycérine Propriétés :
- Hydrate la peau et les cheveux
- Assouplit et adoucit la peau et les cheveux
h
Nom INCI
Nom commercial
Propriétés
Nom INCI :
Hedychium spicatum root powder Nom commercial :
Poudre de Kapoor Kachli Propriétés :
- Tonifie le cuir chevelu
- Redonne volume, épaisseur et brillance
- Facilite le démélage des cheveux
Nom INCI :
Hexyl cinnamal Nom commercial :
Hexyl cinnamal Propriétés :
- Allergène
- Présent naturellement dans les huiles essentielles ou dans les parfums
Nom INCI :
Hibiscus sabdariffa flower powder Nom commercial :
Poudre d’Hibiscus Propriétés :
- Fortifie et apporte brillance aux cheveux
- Stimule la pousse et lutte contre la chute de cheveux
- Prévient l’apparition des fourches
Nom INCI :
Hyaluronic acid Nom commercial :
Acide hyaluronique Propriétés :
- Acide hyaluronique à bas poids moléculaire
- Pénètre la peau en profondeur
- Ralentit le vieillissement cutané et stimule la production de collagène
Nom INCI :
Hydrolyzed collagen Nom commercial :
Collagène Propriétés :
- Apporte fermeté et souplesse à la peau
- Retarde l'apparition des rides
i
Nom INCI
Nom commercial
Propriétés
Nom INCI :
Isopropyl myristate Nom commercial :
Myristate d'isopropyle Propriétés :
- Huile sèche
- Apporte brillance et éclat aux cheveux
- Diminue le toucher gras des huiles
k
Nom INCI
Nom commercial
Propriétés
Nom INCI :
Kaempferia galanga root powder Nom commercial :
Poudre de Kachur Sughandi Propriétés :
- Apporte volume et brillance aux cheveux
- Stimule la pousse
l
Nom INCI
Nom commercial
Propriétés
Nom INCI :
Lauryl glucoside Nom commercial :
Lauryl glucoside Propriétés :
- Tensioactif d'origine naturelle
- Utilisé pour mélanger la phase aqueuse et la phase huileuse
Nom INCI :
Lavandula angustifolia flower water Nom commercial :
Eau de Lavande Propriétés :
- Purifie la peau
- Apaise les peaux inconfortables
- Régule le pH cutané
- Élimine les résidus de calcaire
Nom INCI :
Limonene Nom commercial :
Limonene Propriétés :
- Allergène
- Présent naturellement dans les huiles essentielles ou dans les parfums
Nom INCI :
Linalool Nom commercial :
Linalool Propriétés :
- Allergène
- Présent naturellement dans les huiles essentielles ou dans les parfums
m
Nom INCI
Nom commercial
Propriétés
Nom INCI :
Macadamia ternifolia seed oil Nom commercial :
Huile de macadamia Propriétés :
- Assouplit et nourrit la peau
- Apaise la peau
- Maintient l’élasticité et la souplesse de la peau
Nom INCI :
Melaleuca alternifolia leaf oil Nom commercial :
Huile essentielle de Tea Tree Propriétés :
- Purifie et assainit la peau
- Antibactérienne et antiseptique
Nom INCI :
Mentha piperita leaf water Nom commercial :
Eau de menthe poivrée Propriétés :
- Astringente, elle ressere les pores
- Redonne de l’éclat à la peau
- Tonifie la peau
- Régule le pH cutanné et élimine les résidus de calcaire
Nom INCI :
Mica Nom commercial :
Mica Propriétés :
- Nacre minérale : apporte un effet scintillant aux produits cosmétiques
n
Nom INCI
Nom commercial
Propriétés
Nom INCI :
Nigella sativa seed oil Nom commercial :
Huile de Nigelle Propriétés :
- Purifie et assainit la peau
- Nourritt et assouplit la peau
- Apaise les peaux irritées
o
Nom INCI
Nom commercial
Propriétés
Nom INCI :
Opuntia ficus-indica seed oil Nom commercial :
Huile de Figue de barbarie Propriétés :
- Atténue les rides et les ridules
- Nourrit et assouplit la peau
- Apporte fermeté et élasticité à la peau
p
Nom INCI
Nom commercial
Propriétés
Nom INCI :
Persea gratissima oil Nom commercial :
Huile d’avocat Propriétés :
- Redonne élasticité et souplesse à la peau
- Régénère la peau et lutte contre les signes de vieillissement
- Nourrit et protège des agressions extérieures
- Apporte brillance aux cheveux
- Stimule la pousse des cheveux
Nom INCI :
Polyglyceryl-2 dipolyhydroxystearate Nom commercial :
Polyglyceryl-2 dipolyhydroxystearate Propriétés :
- Émulsifiant d'origine naturelle
- Possède des vertus apaisante pour la peau
Nom INCI :
Potassium sorbate Nom commercial :
Sorbate de Potassium Propriétés :
- Conservateur : permet d’assurer la conservation des cosmétiques contenant une phase aqueuse
Nom INCI :
Prunus amygdalus dulcis oil Nom commercial :
Huile d’amande douce Propriétés :
- Apaise et adoucit la peau
- Nourrit et protège la peau de la déshydratation
- Nourrit les pointes sèches
- Renforce les cheveux et leur redonne souplesse et brillance
Nom INCI :
Prunus armeniaca kernel oil Nom commercial :
Huile de noyaux d’abricots Propriétés :
- Redonne de l’éclat à la peau
- Nourrit et protège la peau de la déshydratation
- Lutte contre les signes de vieillissement
- Assouplit et adoucit la peau
Nom INCI :
Punica granatum flower extract Nom commercial :
Extrait de fleur de Grenadier Propriétés :
- Antioxydant, il protège des agressions extérieures
- Apaisant et régénérant
r
Nom INCI
Nom commercial
Propriétés
Nom INCI :
Ricinus communis seed oil Nom commercial :
Huile de ricin Propriétés :
- Gaine et nourrit les cheveux
- Apporte brillance et souplesse aux cheveux
Nom INCI :
Rosa rubiginosa seed oil Nom commercial :
Huile de rose musquée Propriétés :
- Atténue les tâches pigmentaires
- Atténue les rides et ridules
- Favorise la synthèse de collagène et redonne élasticité à la peau
Nom INCI :
Rosmarinus officinalis leaf oil Nom commercial :
Huile essentielle de romarin à verbenone Propriétés :
- Purifie la peau
- Accélère la réparation des tissus cutanés
- Atténue les cicatrices d’acné
s
Nom INCI
Nom commercial
Propriétés
Nom INCI :
Salvia sclarea oil Nom commercial :
Huile essentielle de sauge sclarée Propriétés :
- Régule le sébum
- Lisse le grain de peau
- Anti inflammatoire
Nom INCI :
Sesamum indicum seed oil Nom commercial :
Huile de sésame Propriétés :
- Nourrit et assouplit la peau
- Riche en antioxydant, elle ralentit le vieillissement cutané
Nom INCI :
Simmondsia chinensis seed oil Nom commercial :
Huile de Jojoba Propriétés :
- Régule le sébum
- Protège de la déshydratation
- Assouplit et adoucit la peau
- Améliore l’élasticité de la peau
Nom INCI :
Sodium ascorbyl phosphate Nom commercial :
Phosphate d'ascorbyle de sodium Propriétés :
- Dérivé de la Vitamine C
- Antioxydant puissant : protège la peau contre les radicaux libres
- Action éclaircissante : réduit les tâches pigmentaires et boost l'éclat
- Stimule le renouvellement cellulaire et boost la synthèse de collagène
Nom INCI :
Sodium hyaluronate Nom commercial :
Hyaluronate de sodium Propriétés :
- Acide hyaluronique à haut poids moléculaire
- Agit à la surface de la peau
- Améliore l'hydratation cutanée
Nom INCI :
Solum fullonum powder Nom commercial :
Poudre de Multani mitti Propriétés :
- Nettoie les cheveux en douceur
- Absorbe l’excès de sébum
Nom INCI :
Squalane Nom commercial :
Squalane végétal Propriétés :
- Actif huileux (non gras) extrait de l'huile d'olive
- Protège les cheveux de la déshydratation
- Gaine et lisse les cheveux
t
Nom INCI
Nom commercial
Propriétés
Nom INCI :
Tocopherol ou Tocopheryl acetate Nom commercial :
Vitamine E Propriétés :
- Antioxydant
- Maintient l'élasticité et l'hydratation de la peau et des cheveux
- Préserve les huiles et les beurres végétaux du rancissement
z
Nom INCI
Nom commercial
Propriétés
Nom INCI :
Zinc oxide Nom commercial :
Oxyde de zinc Propriétés :
- Purifiant et antibactérien
- Régule la production de sébum